Projeto social

Inglês Escrever

Estou criando um projeto social pra entregar comida pra pessoas de rua. A ideia vem do nome de uma pessoa muito especial THAY. Usando as iniciais.. Seria então "Aquela fome longe de você no dia de hoje" escrito assim.

T.hat

H.unger

A.way from

Y.ou at this day.

Está correto escrever assim?

Foto de Edson C.
Edson perguntou há 3 meses

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
8 respostas
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Carolina R.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 3 meses
Ao invés de at this day você deve colocar on this day

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Miguel R.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 3 meses

Edson, nice initiative.

T.hat

H.unger

A.way from

Y.ou today / on this day.

Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro. 

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Natalia R.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 3 meses

T.hat

H.unger

A.way from

Y.ou today

 

Mas sugeriria que fosse

 

The

Hunger

Away from you

Today

Está precisando de Aulas Particulares?

Aqui no Profes você encontra os melhores professores particulares, presenciais ou online, para aulas de qualquer assunto!
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Davi C.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 3 meses

Hi Edson!

 

A beautiful iniciative!

 

Somente na letra Y você deve mudar de "at this day para "on this day" ou "today".

 

Desejo muito sucesso para seu projeto!

 

Atenciosamente,

Davi de Carvalho

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Marines M.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 3 meses

Boa tarde Edson,

The hunger away from you today é a melhor opção no idioma inglês, se esse projeto for para um país de língua inglesa.

Sucesso.

Lista de exercícios, Documentos, Revisão de texto, trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Leandro P.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 3 meses

Na minha opinião, ao invés de "at this day", substitua por "today".

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Michael F.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 2 meses

Throw

Hunger

Away today.

Yes, you can.

Você quer acessar um excelente professor agora mesmo?

Se você quer acessar um professor imediatamente, no formato chat, com troca de arquivos, imagens, fotos, peça um Profes Já. Os minutos não utilizados ficam guardados para serem utilizados em outras aulas ou podem ser reembolsados.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Alan M.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 1 mês

Ficaria melhor e mais correto se voce colocasse 

That Hunger Away from You today OU on this day. 

Professores particulares de Inglês

+ Ver todos
Encontre professor particular para te ajudar nos estudos
R$ 95 / h
Carolina R.
São Paulo / SP
Carolina R.
5,0 (16 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 44 horas de aula
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
IELTS Inglês para Viagens Correção de textos em Inglês
Mestrado: Literatura inglesa (UNIP - Universidade Paulista)
Professora licenciada em letras português/inglês. Minhas aulas são totalmente personalizadas de acordo com as necessidades e objetivos de cada aluno!
R$ 70 / h
Roberto M.
Parnamirim / RN
Roberto M.
4,9 (129 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 4.727 horas de aula
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Inglês - Preparatório para o ENEM Inglês para Concursos Públicos Inglês - Conversação para adquirir fluência
Especialização: "Teacher Training" e "English for Specific Purposes" (ESP). (EMBASSY CES em Fort Lauderdale - Florida/USA.)
Bem-vindo à plataforma! Você deseja aprender Inglês? Então, espero seu contato para organizar seu plano de aulas personalizado!
Envie uma tarefa, lista de exercícios, atividade ou projeto
  • Você define o prazo
  • Professores fazem propostas e você escolhe o melhor
  • Interação com o professor por chat
  • Se não gostar da resolução, reembolsamos
Enviar Tarefa

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

Encontre um professor e combine aulas particulares Presenciais ou Online